いつもありがとうございます。
この度 10月12日より日本に一時帰国致します。
皆様にはご不便おかけいたしますが、ご理解下さいますよう
よろしくお願いいたします。 尚、11月14日より営業を、再開する予定でございます。 変わらぬご愛顧の程、よろしくお願い申し上げます。
Thank you for visiting.
Please note I will not be available for appointments between
12/10/24 – 13/11/24.
From November 14th onwards, bookings will resume as normal.
Thank you for your understanding.